Beschreibung
Le code nexistant quen droit positif écrit, les nkindì (proverbes) servent, en effet, des adages que doivent évoquer les comparants, dune part, pour appuyer leurs plaidoiries en vue de la persuasion; et les juges, dautre part, pour solliciter les éclaircissements, examiner la complexité dune affaire, prouver linnocence ou la culpabilité, etc. Autrement dit, les comparants comme les juges doivent parler un langage spécifique à la justice, lequel langage consacre lauthenticité interprétative. Et, le langage juridique des Balubà est nettement formalisé dans leurs nkindì qui constituent les principes généraux de droit, lesquels ont existé avant la colonisation.
Autorenporträt
Phinées YUMBA Musoya Banza est né le 25 mars 1972. Docteur en Lettres et Civilisations Africaines (2008), il est Professeur à l'Université de Kamina. C'est son passage marqué en Droit comme Doyen de la Faculté (2012-2014) qui inspire la conception de cet essai. Il est actuellement Directeur Général de l'Institut Supérieur Pédagogique de Kamina.
