Beschreibung
Léxico de los alpaqueros es un manual bilingüe, es decir las palabras a definirse están en lengua aymara y sus definiciones en castellano. Este manual intenta reflejar la terminología usada por los pastores de llamas y alpacas en la provincia General José Manuel Pando del Departamento de La Paz-Bolivia; puesto que la lengua aymara, pese a que cuenta con mayor cantidad de hablantes de las lenguas indígena, campesina originarias de Bolivia, está en franco retroceso porque sus hablantes pasan a ser hablantes del castellano debido a múltiples factores como la migración, la escolarización castellanizante entre otros.
Autorenporträt
Celia Maldonado Perez, lingüista de profesión, hizo su maestría en sociolingüística andina en la Universidad Mayor de San Simón con el propósito de apoyar la vida la lengua y la cultura alpaquera aymara de la provincia General José Manuel Pando del departamento de La Paz-Bolivia. Actualmente trabaja con turistas enseñando español y aymara.
Herstellerkennzeichnung:
BoD - Books on Demand
In de Tarpen 42
22848 Norderstedt
DE
E-Mail: info@bod.de
