Text und Übersetzung

Lieferzeit: Lieferbar innerhalb 14 Tagen

54,95 €

inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

Dt/griech, Sammlung wissenschaftlicher Commentare (SWC)

ISBN:	3110784858
ISBN 13:	9783110784855
Verlag:	De Gruyter GmbH
Umfang:	XX, 57 S.
Erscheinungsdatum:	02.02.2026
Auflage:	1/2026
Gewicht:	298 g
Produktform:	Gebunden/Hardback
Einband:	Leinen

Artikelnummer: 8474340 Kategorie: Altertum

Beschreibung

Beschreibung

Keine ausführliche Beschreibung für "Text und Übersetzung" verfügbar.

Autorenporträt

Anton Bierl, University of Basel, Switzerland.

Herstellerkennzeichnung:

Walter de Gruyter GmbH
De Gruyter GmbH
Genthiner Strasse 13
10785 Berlin
DE

E-Mail: productsafety@degruyterbrill.com

Das könnte Ihnen auch gefallen …

Übersetzungen und Bearbeitungen
92,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Unbestimmtheit von Übersetzung
17,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Kultur und/als Übersetzung.
39,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Kulturtransfer in der Übersetzung
71,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung von Kulturgütern
60,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Original-Text und Übersetzung nebst einer einleitenden Abhandlung
39,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Nationenbildung und Übersetzung
29,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzungen im Archiv
32,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Deutungshoheit und Übersetzung
49,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Darstellungsfunktion der Übersetzung
140,85 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar
88,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Linguistik und Übersetzung
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
ÜberSetzungen
19,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Reproduktion als Übersetzung
76,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Kommentierte Übersetzung eines französischen Texts
9,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung von Bühnentexten
32,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzungen
200,50 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung als Kulturvermittlung
70,50 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Poetik
45,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Linguistik
24,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Neu aufgefundene Texte und Übersetzungen VII
32,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung
58,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Quellen zu Text und Noten der Septuaginat-Uebersetzung
44,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung von Phraseologismen
17,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Übersetzung der Organisation
54,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Deutsche Übersetzungen
86,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Literaturwissenschaft
21,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Quellen in Text und Noten der Septuaginta-Uebersetzung
44,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung, Faszikel 2: Kommentar
88,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Was ist eine relevante Übersetzung?
35,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Maschinelle Übersetzung
54,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Lehnwortschöpfung im Mittelchinesischen bei der Übersetzung heiliger buddhistischer Texte aus dem Sanskrit
27,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Sprachvergleich und Übersetzung
88,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung als Fiktion
115,50 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Maschinelle Übersetzung
43,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Leser
230,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Satyren und Ubersetzungen
9,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Literatur in der Übersetzung
12,50 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Paraphrase und Übersetzung in einem Inhalt<->Text-Modell
169,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung, Faszikel 2: Kommentar
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Zur Rezeption eines literarischen Textes in Übersetzungen
84,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Namen und Übersetzung
49,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung
59,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar
129,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung als Erinnerung
40,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Erzielung von Ausdrucksstärke bei der Übersetzung eines journalistischen Textes
35,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Transformation
169,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung von Medieninhalten
68,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Kommentierte Übersetzung eines gemeinsprachlichen französischen Textes in die deutsche Sprache
17,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung des Textes Wenge zhong shangxue
14,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische
54,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung unmöglich?
17,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzungen
60,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzungen – Translations
39,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Übersetzung von medizinischen Texten
55,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Intertextualität in der Übersetzung
47,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Der Lebenslauf der Übersetzung
79,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Der Dichter Tibull mit Text und Übersetzung seines Werkes
40,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung
20,76 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Maschinelle Übersetzung. Besonderheiten bei Übersetzungen von Untertiteln
17,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung – Transformation
38,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzungen
64,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Edition und Übersetzung
199,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung für/von Laien
74,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Zwangsneurose & Übersetzung
54,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Wirkung durch Übersetzung
140,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Quellen zu Text und Noten der Septuaginat-Uebersetzung
24,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
[Text und Übersetzung]
49,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Verfahren zur Übersetzung
66,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Quellen in Text und Noten der Septuaginta-Uebersetzung
24,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Neu aufgefundene Texte und Übersetzungen VII
45,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung und Kulturvermittlung
60,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Schriftliche Übersetzung
79,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Das Wortspiel in der Übersetzung
119,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Atharvaveda-Paippalada, Buch 2, Text, Übersetzung, Kommentar
36,81 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Geteilte Übersetzungen
49,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung : weg und irrweg
20,50 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Cats-Übersetzungen
360,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Untersuchung der ideologischen Manipulation in der Übersetzung politischer Texte
39,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Das Phänomen der synonimischen Beziehungen in der Übersetzung technischer Texte
43,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Tabu und Übersetzung
39,80 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Indirekte Übersetzungen
79,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Übersetzung von Bilderbüchern: Das Verhältnis zwischen Text und Bild
44,99 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Übersetzung als Debatte
72,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Aktualisierung der Übersetzungen
43,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Sprachbewegung in Übersetzungen am Beispiel von Yoko Tawadas Texten
48,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Text und Übersetzung
64,95 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Metapher in der Übersetzung
104,20 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung
67,75 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Literarische Übersetzung
39,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Kulturelle Übersetzungen
29,90 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Die Sichtbarkeit der Übersetzung
68,00 €
inkl. 7 % MwSt.

zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb

Text und Übersetzung

Dt/griech, Sammlung wissenschaftlicher Commentare (SWC)

Beschreibung

Autorenporträt

Herstellerkennzeichnung:

Das könnte Ihnen auch gefallen …

Übersetzungen und Bearbeitungen

Die Unbestimmtheit von Übersetzung

Kultur und/als Übersetzung.

Kulturtransfer in der Übersetzung

Übersetzung von Kulturgütern

Original-Text und Übersetzung nebst einer einleitenden Abhandlung

Nationenbildung und Übersetzung

Übersetzungen im Archiv

Deutungshoheit und Übersetzung

Die Darstellungsfunktion der Übersetzung

Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar

Linguistik und Übersetzung

ÜberSetzungen

Text und Übersetzung

Reproduktion als Übersetzung

Kommentierte Übersetzung eines französischen Texts

Übersetzung von Bühnentexten

Übersetzungen

Übersetzung als Kulturvermittlung

Übersetzung und Poetik

Übersetzung und Linguistik

Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar

Text und Übersetzung

Neu aufgefundene Texte und Übersetzungen VII

Übersetzung

Quellen zu Text und Noten der Septuaginat-Uebersetzung

Übersetzung von Phraseologismen

Die Übersetzung der Organisation

Deutsche Übersetzungen

Text und Übersetzung

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Quellen in Text und Noten der Septuaginta-Uebersetzung

Faszikel 1: Text und Übersetzung, Faszikel 2: Kommentar

Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar

Was ist eine relevante Übersetzung?

Maschinelle Übersetzung

Die Lehnwortschöpfung im Mittelchinesischen bei der Übersetzung heiliger buddhistischer Texte aus dem Sanskrit

Sprachvergleich und Übersetzung

Übersetzung als Fiktion

Maschinelle Übersetzung

Übersetzung und Leser

Satyren und Ubersetzungen

Literatur in der Übersetzung

Paraphrase und Übersetzung in einem Inhalt<->Text-Modell

Faszikel 1: Text und Übersetzung, Faszikel 2: Kommentar

Zur Rezeption eines literarischen Textes in Übersetzungen

Namen und Übersetzung

Text und Übersetzung

Übersetzung

Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar

Übersetzung als Erinnerung

Erzielung von Ausdrucksstärke bei der Übersetzung eines journalistischen Textes

Übersetzung und Transformation

Übersetzung von Medieninhalten

Kommentierte Übersetzung eines gemeinsprachlichen französischen Textes in die deutsche Sprache

Übersetzung des Textes Wenge zhong shangxue

Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische

Übersetzung unmöglich?

Übersetzungen

Übersetzungen – Translations

Die Übersetzung von medizinischen Texten

Intertextualität in der Übersetzung

Der Lebenslauf der Übersetzung

Faszikel 1: Text und Übersetzung. Faszikel 2: Kommentar

Der Dichter Tibull mit Text und Übersetzung seines Werkes

Übersetzung

Maschinelle Übersetzung. Besonderheiten bei Übersetzungen von Untertiteln

Übersetzung – Transformation

Übersetzungen

Edition und Übersetzung

Übersetzung für/von Laien

Zwangsneurose & Übersetzung

Wirkung durch Übersetzung

Text und Übersetzung