Beschreibung
Une cité minière du nord de la France. Une femme nous invite dans sa cuisine autour d'un café, comme cela se fait. Elle parle de ses origines polonaises, de son père, elle l'a perdu jeune, de son mari. Elle évoque ses bonheurs, sa solitude, les fantômes du passé. ' Henri était gai, il chantait tout le temps, comme mon père. Comme lui il avait de belles mains, et longues, et bronzées. Comme mon fils. Car il a les mains de son père et de son grand-père. Ses mains, on peut dire que ce sont un peu les leurs. ' Après Sommes, Yannick Kujawa continue d'explorer l'histoire familiale. Un roman mené avec économie et retenue.
Autorenporträt
Yannick Kujawa est né en 1973, il enseigne les Lettres. Les trois ouvrages qu'il a fait paraître se caractérisent par la place accordée à l'intime. D'abord influencée par le surréalisme (D'un Constant l'autre), son écriture cherche rapidement à affronter plus frontalement le réel. Sommes, son deuxième texte, paru aux Editions Henry, constitue une oraison funèbre à la mémoire du père, un lieu de conflit, où le « Je » de l'auteur trouve peu à peu à s'affirmer. À l'inverse, dans Elle dit, qui paraît aux Éditions Le Bateau ivre, Yannick Kujawa choisit de s'effacer pour donner la parole à sa mère, en restituant la voix de celle-ci. Un texte qui joue sur les genres, entre témoignage et fiction. C'est ainsi que par le récit de sa vie fait par la mère au fils, l'autobiographie prend toute sa dimension romanesque. Sommes et Elle dit, forment par ailleurs un diptyque consacré à l'univers minier du nord de la France, vu à travers le prisme familial.
