Beschreibung
Lange Zeit verboten und verschollen ist die Geheime Geschichte der Mongolen eine der ältesten Quellen für das Leben Chingis haans. Von den mythischen Anfängen über schicksalshafte Widrigkeiten und Wendungen bis zu Eroberung und Organisation eines Weltreiches erlebt der/die Leser/in die Welt der Nomaden des 13. Jahrhunderts. Diese Neuübersetzung durch einen Mongolen lässt auch erkennen, was den Zerfall des Riesenreiches und die darauf folgenden Jahrhunderte bis heute überlebte. Der Titel "Der Wille des Ewigen Himmels" wurde gewählt, weil sich Chingis haan als "Begünstigter des Ewigen Himmels" von oben geleitet versteht und damit wesentlich seinen Machtanspruch rechtfertigt. 1240 wurde das Original vollendet und bei der Reichsversammlung unter Kaiser Ögedei, dem Sohn und Nachfolger Chingis haans, verlesen. Uns heute bietet das Werk mit dem Blick auf das "Fremde" die Möglichkeit, das "Eigene" zu reflektieren und das "Gewordene" in der Gegenwart besser zu verstehen.
Autorenporträt
Anton Knoll ist Jahrgang 1954, studierte Klassische Philologie und Theologie (Lehramt). Neben dem Lehrberuf war er auch als Männerberater tätig. Er lebt mit seiner Frau Johanna, zwei Eseln, einem Pferd und drei Katzen im niederösterreichischen Mostviertel am Sonntagberg. Eine Reise in die Mongolei hinterließ in ihm bleibende Eindrücke und lebhaftes Interesse für Geschichte, Land und Leute. Die intensive Zusammenarbeit mit dem Übersetzer Jagdal Bat-ochir für dieses Buchprojekt erstreckte sich über drei Jahre.
Herstellerkennzeichnung:
Buchschmiede von Dataform Media GmbH
Plößlgasse 4/1
1040 WIEN
AT
E-Mail: pandre@mymorawa.com
