Esprit des mots et mots d’esprit

Lieferzeit: Lieferbar innerhalb 14 Tagen

34,00 

Création, interprétation et traduction des formes laconiques non figées ou défigées

ISBN: 2296995055
ISBN 13: 9782296995055
Autor: Leveque, Daniel
Verlag: Editions L’Harmattan
Umfang: 342 S.
Erscheinungsdatum: 26.05.2020
Auflage: 1/2020
Format: 2.2 x 21.5 x 13.5
Gewicht: 464 g
Produktform: Kartoniert
Einband: Kartoniert
Artikelnummer: 9359991 Kategorie:

Beschreibung

Il s'agit d'appréhender, au long de ces pages, ce que le génie des locuteurs-auteurs (doublé du génie de leur langue) produit en termes de création spontanée, et que le traducteur, notamment, aura à restituer en faisant appel à ce même double génie (le sien propre et celui de la langue d'arrivée). Cette approche pluridisciplinaire de la créativité de l'expression montre la relativité du langage dans la verbalisation d'une certaine vision de la réalité.

Herstellerkennzeichnung:


BoD - Books on Demand
In de Tarpen 42
22848 Norderstedt
DE

E-Mail: info@bod.de

Das könnte Ihnen auch gefallen …