Translation, Semiotics, and Intertextuality

Lieferzeit: Lieferbar innerhalb 14 Tagen

54,90 

Towards Socio-religious Transfer Through Translation of Persian Prose Into English

ISBN: 3659398640
ISBN 13: 9783659398643
Autor: Samareh Moosavi, Seyed Hamed
Verlag: LAP LAMBERT Academic Publishing
Umfang: 108 S.
Erscheinungsdatum: 09.04.2015
Auflage: 1/2015
Format: 0.7 x 22 x 15
Gewicht: 179 g
Produktform: Kartoniert
Einband: Kartoniert
Artikelnummer: 8048902 Kategorie:

Beschreibung

This book intends to view translation from a semiotic approach. Semiotic translation predominantly deals with signs and aims to maintain semiotic, as well as other pragmatic and communicative properties which any sign displays in the source text. As a result, the semiotic dimension of the source text takes pragmatic readings a step further and enables translators to transfer the entirety of the message into the target text. This book seeks to investigate how socio-religious entities are dealt with in translation of Persian prose into English, and to what extent intertextuality is important in translation of socio-religious entities.

Autorenporträt

Seyed Hamed Samareh Moosavi holds a Master of Arts inTranslation Studies and is currently studying Linguistics. His research areas are Cognitive Linguistics, Semiotics, Translation,and Hermeneutics.

Herstellerkennzeichnung:


BoD - Books on Demand
In de Tarpen 42
22848 Norderstedt
DE

E-Mail: info@bod.de

Das könnte Ihnen auch gefallen …